sábado, 31 de julio de 2010

De tanto cantar y cantar ...



Hoy es mi cumpleaños.

Desde que tengo memoría en éste día podía pasar cualquier cosa, pero al menos sabía que mi poca familia me llamaría. Si a alguno se le olvidaba llamar quedaba triste hasta su llamada.
Cuando vivía mi abuela, a su telefonema de felicitación de fondo musical siempre ponía LAS MAÑANITAS con Pedro Infante a todo volumen. Aunque no estuvieramos con ella en ese día para ella era muy importante celebrarlo y ponía completito el LP varías veces en el día.
Yo mantengo la tradición. Como que un día de cumpleaños sin oír esta canción no es cumpleaños.
Claro no pongo todo el Long Play.

Agrazdeco a mis amigos que me acompañaron anoche a cenar a Fonda Argentina. Incondicionales siempre.
Agradezco a mi primo Neto que a pesar de todo me quiere y pudimos festejar en familia hoy y cantó LAS MAÑANITAS en el restaurante California.

Agradezco los mensajes recibidos.

Mas feliz estoy porque recibí todas las llamadas de mi familia.
Agradezco a la era de la telefonía celular que te permite ser localizado en cualquier lugar al igual que el internet.

No soy de cantar y cantar hasta que me duela la garganta, pero si soy de pensar, querer y apreciarlos, claro a mi manera tan fría para muchos.


Saludos en este día.

Ivo Cizaña. El quiceañero jejejeje.

:::::
::::

LAS MAÑANITAS (versión corta-alargada)
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.
Hoy por ser día de tu santo te las cantamos aquí.
Despierta mi bien despierta mirá que ya amaneció.
Ya los pajaritos cantan la luna ya se metió.

Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte.
Venimos todos con gusto y placer a felicitarte.
El día en que tú naciste nacieron todas las flores.
Y en la pila del bautizo cantaban los ruiseñores.

Ya viene amaneciendo ya la luz del día nos dió.
Levántate de mañana mirá que ya amaneció.

:::::

sábado, 24 de julio de 2010

Vivir entre sueños

Ayer vi la película INCEPTION, la cual me pareció muy buena.
El vivir entre sueños. La idea de pensar que nuestro entorno podría ser un sueño es algo impactante. Y mas impactante la idea de vivir dentro de otros sueños.
Todos soñamos, pero pocas veces nos acordamos lo que soñamos.
Mis sueños normalmente, cuando me acuerdo, son para ponerlos en un guión cinematográfico tan loco como para hacer las secuelas de Austin Powers.
Incluso mi perra sueña, hoy en la mañana ladraba pero dormía.
Amaury Pérez nos dijo que la vida nos premia poniéndonos sueños de penitencia.
¿Será?

Aquí un video de la canción "Para cuando me vaya" con su mejór interprete que es Nacha Guevara.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Para cuando me vaya.
Autor: Amaury Pérez (Cuba)
Interprete: Nacha Guevara
Álbum: Para cuando me vaya
(Argentina - 1978)

________________________________________

Para cuando me vaya, no habrá amanecido
ni para el amor, ni para el olvido.
Para cuando me vaya, la vida nos premia
poniendo los sueños de penitencia.

Niño de primavera que un golpe de viento te quiera llevar,
ponme un beso donde tengo el miedo,
y ponme otro beso donde nunca más.
Que me lleve el sol, que me lleve, pegado a su andar,
que me lleve el sol, que me lleve, pegado a su andar.

Niño del verano que inunda de luz lo que no destellé,
ponme un beso cercano a la risa,
y ponme otro beso en lo que no seré.
Que me lleve el sol, que me lleve, vencido en su red,
que me lleve el sol, que me lleve, vencido en su red.

Niño del otoño que algún mes de octubre se lleva con él,
ponme un beso donde las estrellas,
y ponme otro beso para no volver.
Que me lleve el sol, que me lleve, prendido en su piel,
que me lleve el sol, que me lleve, prendido en su piel.

Niño, niño del invierno que el gris a bordado sobre mi niñez,
ponme un beso donde va la herida,
y ponme otro beso para no querer.
Que me lleve el sol, que me lleve, sino te veré,
que me lleve el sol, que me lleve, si no te veré.

:::::

jueves, 22 de julio de 2010

Me contaron ...

Buscando en mis recuerdos, y claro, en muchos correos que tenía sin revisar, me encontré el link de esta canción que ya tenía bastante tiempo de no oír.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Me contaron que bajo el asfalto
Cantante: Sandra Mihanovich
Álbum: Puerto Pollensa
(Argentina - 1982)
_____________________________

Me contaron que bajo el asfalto
Existe un mundo distinto
con gente que nunca vio el sol
y no conoce los ruidos.

Que hay un pibe complemente negro
que se la pasa pintando
y no conoce los colores
pinta azules inventados.

En la esquina de mi casa
brota un río de tinta
con gente igual a la gente
pero un poco distinta.

Tienen un rey celeste
que en el fondo a nadie asusta
no puede mandar a nadie
sólo es rey porque le gusta.

Me contaron que bajo el asfalto
existe un mundo distinto
con gente que nunca vio el sol
y no conoce los ruidos...

:::::

sábado, 17 de julio de 2010

Superstición

Era temprano en la mañana y recibimos una llamada telefónica.
Como pude, levante el brazo hasta alcanzar el audicular.
Contesto con un "aló" y del otro lado me responden con un "bueno". Era la voz de un niño.
Me di cuenta que estaba jugando con el teléfono.
Apenas hablaba.
Le pregunté que como estaba y contestó que bien.
La verdad, andaba muy desvelado y quería seguir en cama.
Oía como que había alguien más con él, pero no precisamente en la conversación.
Le pregunté si estaba viendo la TV y me responde que si y seguido le contesté que igual y que iba a seguir viéndola y le propuse colgara.
Me despedí y como pude asenté el audicular en su base.

Al minuto, mi hermana me preguntó si había hablado una amiga de ella, ya que el número telefónico registrado le pertenecía. Le comenté que había sido un niño jugando con el teléfono.
Su amiga no tiene hijos.
Le marcó y le comentó acerca de la conversación y su amiga negó que hubiera usado alguien la línea telefónica.
Solo sé ahora que ella anda esperando bebé y va ser un niño.

Saludos.

Ivo Cizaña

:::::



:::::

CANCIÓN: SHADOWTIME
GRUPO: SIOUXSIE & THE BANSHEES
ÁLBUM: SUPERSTITION
(UK - 1991)


The voice asleep, the voice has vanished
from the top of the sky to the place below
touch the surface and the mirror bends
your words resound, out of control

freeze into time now

Still inside, yet doubt survives
it all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
your changeling song take shape
in Shadowtime

Turn your wish to a vapour, the silhouette fades
eclipse your blue eyes, and the outline remains
from the house of the moon to the stars up above
amidst the comets, first sight of love

so begins the countdown

Falling sky, a solar sigh
it all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
your changeling song takes shape
in Shadowtime

Shadowtime --

Catching fire, taking hold
all that glisters leaves you cold
No-one is near, no-one will head
your changeling song take shape
in Shadowtime

Shadowtime --

:::::

martes, 13 de julio de 2010

Ondeando banderas

Ya terminó el Mundial.
Para muchos fué descepcionante, para otros este les va dejar un buen sabor de boca, a otros, de plano ni se dieron cuenta de que hubo torneo.
Siempre de un evento de este tipo queda algo que nos hace recordarlo.
Para mi en esta ocasión es la música.
Esta vez Shakira no fué la estrella a mi ver.
El cantante de hip-hop de origen somalí pero avecindado en Canadá se lleva esta categoría.
Su canción "Wavin' flag" la tomó Coca Cola para su campaña publicitaria a nivel mundial.
Esta canción tiene aproximadamente 12 canciones bilingües de las cuales destacan las versiones en Español y Árabe.


Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::

"Wavin' Flag / Bandera de Libertad"
(K'naan y David Bisbal)
(Subtitulada en español)





:::::

"Wavin' Flag / Shagga' Bi Alamak Da"
(K'naan y Nancy Ajram)
(Subtitulada en inglés y árabe)





:::::

Este es el video que mas me gusta


"Wavin Flag (The Celebration Mix)"



:::::

"Wavin' Flag / live"
(Versión original en vivo)



:


Canción: Wavin' Flag
Autores: Philip Lawrence, Bruno Mars, Keinan Warsame.
Álbum: Troubadour
(Canadá-2009)


When I get older I will be stronger
They'll call me freedom, just like a wavin' flag

When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

Born to a throne, stronger than Rome
A violent prone, poor people zone
But it's my home, all I have known
Where I got grown, streets we would roam

Out of the darkness, I came the farthest
Among the hardest survival
Learn from these streets, it can be bleak
Accept no defeat, surrender, retreat

So we struggling, fighting to eat
And we wondering when we'll be free
So we patiently wait for that fateful day
It's not far away, but for now we say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

So many wars, settling scores
Bringing us promises, leaving us poor
I heard them say 'love is the way'
'Love is the answer,' that's what they say

But look how they treat us, make us believers
We fight their battles, then they deceive us
Try to control us, they couldn't hold us
'Cause we just move forward like Buffalo Soldiers

But we struggling, fighting to eat
And we wondering, when we'll be free
So we patiently wait for that faithful day
It's not far away but for now we say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then is goes

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then it goes
And then it goes

And everybody will be singing it
And you and I will be singing it
And we all will be singing it

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then it goes

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

When I get older, when I get older
I will be stronger just like a wavin' flag
Just like a wavin' flag, just like a wavin' flag
Flag, flag, just like a wavin' flag

:::::

sábado, 10 de julio de 2010

¡ ¡ ¡ Ay mamá pulpa ! ! !




Vaya cosa con el pulpo Paul en el acuario alemán de Sea Life, prediciendo los resultados del mundial de futbol y haciendo que gente inesperada hable de él como su aliado y buscar incluso su protección, ya no comentar de las asociaciones de animales que casi hacen una campaña que se llame: "FREE PAUL".


Un conocido alemán no da crédito a lo que ha pasado alrededor de esta celebridad. Comenta que el mundo se ha vuelto al medievo, al oscurantismo al buscar ver el futuro a través de este octópodo.

En fin. Este bicho ya tuvo mas de "5 minutos de fama" y por lo menos, pienso, tendrá una "vida feliz" dentro de su acuario, sino es que antes un "demente fanático" ofendido cometa un atentado en su contra.

- ¡¡¡Ay mamá pulpa!!! - diría Manotas el pulpo (
Squiddly Diddly) de solo pensar que le hagan algo a su pariente.

Pero la verdad, aquí entre nos: ¡qué rico es el pulpo! Jejeje.

Vayamos entonces a dar un paseo al idílico jardín del Pulpo, que concebiera Ringo Starr, viendo el siguiente ingenioso video.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Octopus's Garden
Autor: Ringo Starr
Grupo: The Beatles
Álbum: Abbey Road
(United Kingdom - 1969)


I'd like to be under the sea
In an octopus's garden in the shade
He'd let us in, knows where we've been
In his octopus's garden in the shade

I'd ask my friends to come and see
An octopus's garden with me
I'd like to be under the sea
In an octopus's garden in the shade

We would be warm below the storm
In our little hideaway beneath the waves
Resting our head on the sea bed
In an octopus's garden near a cave

We would sing and dance around
Because we know we can't be found
I'd like to be under the sea
In an octopus's garden in the shade

We would shout and swim about
The coral that lies beneath the waves
(Lies beneath the ocean waves)
Oh what joy for every girl and boy
Knowing they're happy and they're safe
(Happy and they're safe)

We would be so happy you and me
No one there to tell us what to do
I'd like to be under the sea
In an octopus's garden with you
In an octopus's garden with you
In an octopus's garden with you

:::::

Nota Post-post:

2010-10-26.

Fallece el pulpo Paul a la casi tierna edad de 3 años en el acuario de acuario Sea Life en Oberhausen, Alemania.
Hay luto en ciudades españolas por su pérdida.
La localidad de O Carballiño en Galicia, que se considera la Capital del Pulpo en España, ha pedido su cadaver para conservarlo en un museo.

:::::

miércoles, 7 de julio de 2010

Algo de toros

Con eso de que hoy empiezan los sanfermines pues hay que poner algo de toros y toreros y que mejor que Los Toreros Muertos.

¿Cuántos no han dicho alguna vez: "Yo no me llamo Javier"?

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Yo no me llamo Javier.
Grupo: Los Toreros Muertos.
Álbum: 30 años de éxitos.
(España - 1986)

No nena tu te equivocas
yo no te conocí en la playa.
No nos fuimos juntos a comer paella
y nunca pasaste una noche en mi hotel.
No soy el primo
de Sha de Persia.
No tengo un Porsche
en la puerta.
No te has bañado conmigo
en la piscina de mi chalet.

Yo no me llamo Javier

Deja ya de joder
yo no me llamo Javier.
¡suéltame mujer!
Yo no me llamo Javier
Yo no me llamo Javier
Yo no me llamo, Javier….

Hola ¿cómo estás?
Qué niño tan bonito
¿Cómo? ¿Qué es mío?
¿Qué yo soy el padre?
¿Pero esto como va a ser
si yo soy impotente?

Yo no me llamo Javier.

No te quiero volver a ver.

:::::

Nota Postpublicación:

Parece ser que los Sanfermines ayudaron a los españoles a pasar a la final del Mundial de Futbol en Sudáfrica.
El vaticinio del pulpo Paul se cumplió. Ya no veremos mas pulpos en la comida española. En cambio en la comida alemana, empezarán aparecer salchichas de pulpo. jejeje.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::

lunes, 5 de julio de 2010

Ven a la escuela

Vaya sorpresa mía oír en un juego de XBox (Guitar Hero World Tour) la canción de Radio Futura "Escuela de Calor.
Radio Futura es de mis grupos favoritos y es una pena que cuando ellos estuvieron en la escena musical no los haya podido ver. De hecho, su video nunca lo ví hasta época reciente.

Aquí lo pongo.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Escuela de calor.
Grupo: Radio Futura.
Álbum: La ley del desierto, la ley del mar.
(España - 1984)

Arde la calle al sol de poniente,
hay tribus ocultas cerca del río
esperando que caiga la noche.

Hace falta valor,
hace falta valor,
ven a la escuela del calor.

Se lo que tengo que hacer para conseguir
que tu estes loco por mí.
Ven a mi lado y comprueba el tejido
mas cuida esas manos chico.
Esa paloma sobrevuela el peligro
aprendió en una escuela del calor.

Vas por ahí sin prestar atención
y cae sobre ti una maldición.
En las piscinas privadas
las chicas desnudan sus cuerpos al sol.

No des un paso, no des un mal paso
esto es una escuela del calor.

Deja que me acerce, deja que me acerce a tí
quiero vivir del aire, quiero salir de aquí.

Arde la calle al sol de poniente,
hay tribus ocultas cerca del río
esperando que caiga la noche estoy.

Hace falta valor,
hace falta valor,
ven a la escuela del calor.

:::::

sábado, 3 de julio de 2010

Wé-wé



Con tristeza ayer el equipo ghanés perdió contra los charrúas en un partido que solo se pudo ver en televisión restringida en México.

En el concierto de inaguración del Mundial de Futbol en Sudáfrica estuvo presente la beninesa Angélique Kidjo, quien es una de las mas famosas exponentes de la música pop en África.

Aquí incluyo un video de la canción Wé-wé, cuya letra muestra la crudeza de la vida en esas latitudes. La ex-Flans Ilse hizo un "refrito" de esta canción la cual no le llega "a los pies" a la original. La canción está compuesta en una lengua de Benín, la cual puede ser el fon.

Logozo es uno de mis discos favoritos que en realidad nunca lo tuve en LP o CD, solo en cassette.

Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::



:::::

Canción: Wé Wé
Cantante: Angélique Kidjo
Álbum: Logozo
(Benín - 1991)

(Paroles de chanson en français)

Le feu brûle dans nos cœurs,
le feu brûle dans nos maisons.
Ils disent qu'il s'agit de raison d'Etat.
Ils disent que c'est au nom de la Justice.
Aujourd'hui, les tortionnaires sévissent;
demain qui les jugera?
Le feu brûle dans nos cœurs,
le feu brûle dans nos maisons.

(Lyrics in English)

Fire burns in our hearts,
fire burns in our houses.
They say it's for reasons of State.
They say it's in the name of justice.
Today, tortures are everywhere;
tomorrow, who will judge them?
Fire burns in our hearts,
fire burns in our houses.


(Letra en español)

El fuego arde en nuestros corazones,
el fuego arde en nuestras casas.
Dicen que es por razones de Estado.
Dicen que es en el nombre de la justicia.
Hoy en día, los torturadores están en todas partes;
mañana, ¿quién los juzgará?
El fuego arde en nuestros corazones,
el fuego arde en nuestras casas.

:::::