martes, 13 de julio de 2010

Ondeando banderas

Ya terminó el Mundial.
Para muchos fué descepcionante, para otros este les va dejar un buen sabor de boca, a otros, de plano ni se dieron cuenta de que hubo torneo.
Siempre de un evento de este tipo queda algo que nos hace recordarlo.
Para mi en esta ocasión es la música.
Esta vez Shakira no fué la estrella a mi ver.
El cantante de hip-hop de origen somalí pero avecindado en Canadá se lleva esta categoría.
Su canción "Wavin' flag" la tomó Coca Cola para su campaña publicitaria a nivel mundial.
Esta canción tiene aproximadamente 12 canciones bilingües de las cuales destacan las versiones en Español y Árabe.


Saludos.

Ivo Cizaña.

:::::

"Wavin' Flag / Bandera de Libertad"
(K'naan y David Bisbal)
(Subtitulada en español)





:::::

"Wavin' Flag / Shagga' Bi Alamak Da"
(K'naan y Nancy Ajram)
(Subtitulada en inglés y árabe)





:::::

Este es el video que mas me gusta


"Wavin Flag (The Celebration Mix)"



:::::

"Wavin' Flag / live"
(Versión original en vivo)



:


Canción: Wavin' Flag
Autores: Philip Lawrence, Bruno Mars, Keinan Warsame.
Álbum: Troubadour
(Canadá-2009)


When I get older I will be stronger
They'll call me freedom, just like a wavin' flag

When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

Born to a throne, stronger than Rome
A violent prone, poor people zone
But it's my home, all I have known
Where I got grown, streets we would roam

Out of the darkness, I came the farthest
Among the hardest survival
Learn from these streets, it can be bleak
Accept no defeat, surrender, retreat

So we struggling, fighting to eat
And we wondering when we'll be free
So we patiently wait for that fateful day
It's not far away, but for now we say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

So many wars, settling scores
Bringing us promises, leaving us poor
I heard them say 'love is the way'
'Love is the answer,' that's what they say

But look how they treat us, make us believers
We fight their battles, then they deceive us
Try to control us, they couldn't hold us
'Cause we just move forward like Buffalo Soldiers

But we struggling, fighting to eat
And we wondering, when we'll be free
So we patiently wait for that faithful day
It's not far away but for now we say

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then is goes

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then it goes
And then it goes

And everybody will be singing it
And you and I will be singing it
And we all will be singing it

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, and then it goes

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back, oh

When I get older, when I get older
I will be stronger just like a wavin' flag
Just like a wavin' flag, just like a wavin' flag
Flag, flag, just like a wavin' flag

:::::

No hay comentarios: